Marte

from Hemen herensugeak daude by Liher

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

MARTE

Marterako tren geltokiaren bila
Ez dago inor, kalea dago hila
Ukabila more ta duda pila
Lehen bekataria korrika has dadila
Lagunik ez errukiaren estolderietan
Izu bare malda behera non hasi zen ahaztu dut
Ta sentitu naiz aske
Galduta dagoenak ulertu nau
Zutabea berme panpinen pare
Adarbakarrak errepidearen jabe
Damutzeko astirik gabe loak hartu nau
Egun ta gau lo arren gurpilak beheraka dirau
Ta sentitzen naiz aske
Galduta dagoenak ulertuko nau
Apurtu dut oneziarekin akordioa
Inor ez delako errugabe
Horrek lasai antzera sentiarazten nau
Konfesatzerik ez baitago bihotz gabe
Argi pareak esnatu nau
Autora igo
Martera bizkor!

MARTE

En busca de la estación de tren para Marte
no hay nadie, la calle parece muerta
el puño morado y muchas dudas
el primer pecador que empiece a correr
no hay amigos en el sumidero de la piedad
Me asusto, me tranquilizo,
no recuerdo dónde empezó esta cuesta abajo
y me he sentido libre
Quien se sienta perdida me habrá entendido
el poste me sujeta como a una muñeca
los unicornios, dueños de la carretera
sin tiempo de arrepentirme, me he quedado dormida
Aunque duerma día y noche, la rueda sigue rodando hacia abajo
y me siento libre
Quien se sienta perdida me entenderá
he roto el acuerdo con la bondad
porque nadie es inocente
eso me tranquiliza
porque no es posible confesarse sin corazón
dos luces me despiertan
subo al coche
¡Rápido, a Marte!

MARS

Looking for the train station to Mars | There's nobody, the street is empty | My fist is bruised and
I feel lost | The first sinner shall start running | No friends in the drain of pity | Scared, relaxed, I
don't know when this fall started | and I felt free | Those who are lost can tell | The pillar holds me
like a doll | The unicorns take over the road | Before I feel sorry, I fall asleep | While I sleep day
and night | the wheel keeps rolling down | and I feel free | Those who are lost can tell | I broke the
agreement with goodness | cause no one is innocent | That makes me feel calm | cause there's no
confession without a heart | Two lights wake me up | "Get in the car" | Fast to Mars!

credits

from Hemen herensugeak daude, released March 20, 2020

license

about

Liher Donostia San Sebastian, Spain

Liher taldea Hemen herensugeak daude izeneko 3. lan luzearekin datorkigu. 14 abestiz
osatutako transmedia proiektua da, musika ez ezik ilustrazioa, narrazioa eta ikus-entzuneko
materiala biltzen dituena. Pieza guzti horien baturak amodioa, bortizkeria eta emakumearen
bakardadea gai nagusi dituen fikziozko istorio bat kontatuko digute. ... more

liherband.com

contact / help

Contact Liher

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Liher, you may also like:

Tabula Rasa
by willis drummond

supported by 7 fans who also own “Marte”
go to album
ZUGZWANG
by willis drummond

supported by 6 fans who also own “Marte”
go to album
Aitzstar
by Niña Coyote eta Chico Tornado

supported by 5 fans who also own “Marte”

My ancestors left the Basque country over 100 years ago and the language was lost for us. Doesn't matter, they just rock hard! BetoR
go to album
Last Splash (30th Anniversary Edition)
by The Breeders

The Breeders’ iconic “Last Splash” is now available on cassette, exclusively on Bandcamp. Bandcamp New & Notable May 3, 2024
go to album
GOING INSANE
by pôt-pot

Psychedelia at its most fundamental, the new EP from pôt-pot is equal parts Velvet Underground, BJM, and hypnotic vibes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
go to album
PRE-HISSTORIC: The Cassettes
by The Hissyfits

Re-live the rip-roaring, hooky-as-hell punk rock of The Hissyfits with this new collection, which compiles their first two cassettes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
go to album
DE
by PELAX

supported by 4 fans who also own “Marte”
go to album